1:29:00
¡Buenos días, sheriff!
1:29:02
No lo son, Bonney. Para ti, no.
1:29:05
Hay 100 armas aquí fuera.
1:29:07
Eh, Nodeen, los McSween
no tienen nada que ver en esto.
1:29:11
¡No han hecho nada,
así que deje que salgan!
1:29:14
¡Quien salga de ahí en la oscuridad...
1:29:17
será acribillado a balazos!
1:29:19
No tienes adónde ir, Bonney.
1:29:21
¿Qué hacemos, Billy?
1:29:23
Pon algo delante de las ventanas.
No podemos hacer mucho más ahora.
1:29:27
No pasará nada hasta que amanezca.
1:29:48
¡Bonney!
1:29:49
¡El sheriff Nodeen otra vez!
1:29:52
¡Se te ha acabado el tiempo!
1:29:55
Está loco.
1:29:56
No debe de haber desayunado.
1:29:58
¡Sabes lo que te ocurrirá si no te rindes!
1:30:01
¡Sé lo que pasará si lo hago!
1:30:03
¡Me meterán una bala en la espalda
si intento huir!
1:30:05
¡Esto es lo que te meteremos
si te quedas ahí!
1:30:26
Ese edificio parece un fuerte.
1:30:29
¿Qué te parece, Bonney?
1:30:33
Billy, tenemos que sacar a Sue de aquí.
1:30:39
Sheriff, soy McSween.
1:30:45
¿Está Lawrence Murphy ahí fuera?
1:30:47
Estoy aquí.
1:30:50
Lawrence, deja que salga mi mujer.
1:30:53
Luego hablaremos.
Te doy mi palabra, sin trucos.
1:30:58
Está bien, Alex.