Chisum

:17:00

Hvala.

:17:02

Šta èekaš?!

:17:06

Širokogrudan si.
Da ti platim piæe?

:17:10

Štošta plaæaš u poslednje vreme!

:17:12

Upravo sam kupio zemlju
koja se granièi s tvojom.

:17:17

Ali ti granièiš s pola Novog Meksika.

:17:21

Dodaj mi moju bocu da John
i ja nešto popijemo.

:17:23

Neæu.
- Zašto?

:17:26

Ne sviðaš mi se!
- I ne poznaješ me.

:17:29

Ali poznajem Amosa Pattona!

:17:31

Ne moraju komšije baš biti

:17:34

u dobrosusedskim odnosima.

:17:41

Èujem da ste imali nevolja.
Mogu li ikako da pomognem?

:17:45

Da nisi možda s krive strane znaèke?

:17:49

Ja sam novi šerif,
postavljen po zakonu.

:17:53

Stigla je Podnevna koèija!

:17:56

Šta sad kažeš, Pete?
Veæ u 16.30!

:17:58

Æale je Jeb dao sve od sebe.

:18:02

Ako mogu nešto da uèinim...
- Teško.

:18:19

Vi ste John Chisum?

:18:22

Ja sam.
- Tako sam i mislio. Ja sam Alex McSween.

:18:25

Žena i ja smo se vozili sa Sallie.

:18:28

Drago mi je.
Gde je ona?

:18:30

U konjušnici je.

:18:33

Hvala.

:18:38

Šta æe tamo?
- Otkud bih to znao?

:18:42

Strièe Johne, imaš li 50 dolara?!
- Pedeset?

:18:48

Hvala.

:18:50

Nema na èemu. Zdravo!
- Zdravo!

:18:55

Tvoja neæakinja.
- Da...