Chisum

:31:11

Hajdemo!

:31:25

Metak ga je samo okrzuo.

:31:27

Odvešæemo ga g. Chisumu.

:31:34

Zatvori ga u pušnicu.
Sutra æemo ga odvesti u grad.

:31:37

Šta je sa stadom?

:31:38

Rasturilo se svuda.

:31:41

Sutra neæemo moæi da ih predamo Vojsci.

:31:44

Sakupite ih koliko možete.

:31:46

To æe ti verovatno biti prvi pravni posao.

:31:49

Kako to mislite?

:31:51

Ne znam još taèno.

:31:54

Hvala na pomoæi, gospodine...

:31:56

Pat Garrett.

:31:58

Iz Teksasa ste?
- Da.

:32:00

Treba li vam posao?

:32:01

Ne odmah. Imam neku ušteðevinu,
malo bih se kockao.

:32:05

Ali, bio bi vam zahvalan
ako mi pozajmite konja.

:32:07

Samo ga izaberite i zadržite.

:32:09

Da li ste gladni?

:32:11

Nisam, ali nisam uspeo da popijem onu kafu.

:32:14

Ima ovde i boljih stvari.

:32:26

Ona devojka...
- Šta je s njom?

:32:28

Ljupka, kao da je iz Teksasa.

:32:31

Ona i jeste iz Teksasa.
Upoznaæu vas.

:32:36

Sallie, upoznao bih te s Patom Garrettom.

:32:38

Ovo je moja neæakinja, gðica Chisum.

:32:43

A ovo je Billy Bonney.

:32:52

Èuo sam za tebe.

:32:57

Nismo hteli da krademo.