:06:01
parce que, mes frores,
nous rentrons chez nous.
:06:06
Finis, rats et cafards !
:06:09
Assez de nous faire harceler
et maltraiter !
:06:12
Assez de nous faire voler
et tricher !
:06:15
Assez de vivre
de l'aide sociale du Blanc !
:06:19
Nous rentrons chez nous !
:06:35
Venez !
:06:36
Quel est votre nom, mademoiselle ?
:06:38
Vous êtes le salut de Dieu.
:06:40
Comment diable a-t-il obtenu
un permis pour ceci ?
:06:43
Le lieutenant dit que c'est un leader
qui vient en aide à son peuple.
:06:47
Merci, frore O'Malley !
Merci !
:07:14
Monsieur, l'acompte
minimum est de 100$.
:07:19
Madame, vous ne voulez pas briser
le cur de l'oncle Budd, non ?
:07:23
Vingt dollars. Comptez-le.
:07:25
C'est tout ce que j'ai,
donnez-moi une chance, de grâce.
:07:33
- Oui, bien s#r.
- Oncle Budd ?
:07:34
Oncle Budd.
:07:36
- Voilà.
- Oui, oncle Budd.
:07:39
Tenez.
:07:40
- Dieu te bénisse, frore.
- Avancez !
:07:49
- Rangez-vous !
- Comptez !
:07:52
Dites donc, si ce n'est pas
King Kong et Frankenstein.
:07:55
Ed, je ne savais pas que ces zobres
retournaient en Afrique.
:07:58
Non. Ils retournent de l'autre
cité de la rue d'oùù ils viennent.