:15:11
- Qu'est-ce que vous voulez ?
- Deke O'Malley.
:15:14
Qu'est-ce que ça à voir avec moi ?
:15:16
Nous n'avons pas O'Malley.
Mais nous t'avons.
:15:19
C'est dire que tit ou tard,
nous aurons O'Malley.
:15:22
Est-ce assez Noir pour toi ?
:15:24
Qu'avons-nous ici ?
:15:28
Nous savons que le bon pasteur
est tatillon sur ses v êtements...
:15:31
et il devrait se pointer ici
tros bientit pour se changer.
:15:35
Ed, regarde-moi ces fripes.
:15:39
Sur ton maigre salaire de flic,
tu ne peux te les offrir.
:15:42
- N'est-ce pas honteux ?
- Quel dommage !
:15:44
- Aucun n'est de ta taille.
- Je pense que celui-ci me va.
:15:48
Une merveille.
:15:49
Qu'est-ce que c'est que ça ?
:15:52
Doux Jésus.
:15:54
Haut-de-forme des grands soirs.
Dites donc.
:15:58
Quels sacrifices ne fait-il pas
pour son pauvre peuple affamé !
:16:02
Les plus grands.
:16:07
Quelqu'un a ouvert le feu
sur le barbecue d'O'Malley...
:16:09
et a chipé 87000$
de l'argent des pauvres.
:16:14
Qui ?
:16:16
Voilà la question: Qui ?
:16:19
Le pasteur a failli y passer.
:16:21
Deux centimotres de plus
et on le ramassait à la cuiller.
:16:25
- Oh, oui ? Qui a fait cela ?
- Je viens de te le demander.
:16:29
O'Malley a mouchardé la Mafia.
Tu te souviens ?
:16:32
C'était peut-être eux.
Ces types-là n'oublient pas.
:16:36
Son heure est peut-être venue...
:16:38
à moins que Digger et moi
ne le pincions avant.
:16:41
Oùù est-il ?
:16:45
Eh bien, qu'en dis-tu ?
:16:50
S'il se cache,
il n'a aucune chance.
:16:53
Deke O'Malley a toujours une chance.
:16:58
- Alli. Betty ?
- Donne-moi ça.