:18:02
Sois cool, frore.
Jarema est dans le coup.
:18:05
- Elle est rusée. Surveille ton cul.
- Pas de problome, Digger.
:18:25
Tu veux des confettis ?
:18:28
- Oùù est le magot ?
- Demande à O'Malley.
:18:31
- Je sais ce qu'O'Malley t'inspire...
- Vraiment ?
:18:38
- Tu sais qui il est ?
- Oui.
:18:41
C'est un tire-laine
appelé Love-Tit.
:18:43
Il était au rassemblement.
:18:44
Il travaille avec un associé
appelé Lo Boy, un junkie.
:18:48
Ils travaillaient le Rêve Sacré.
:18:51
Ce pourrait être les militants.
Ils détestent O'Malley.
:18:53
Non.
:18:54
Ils ne feraient pas de tel coup.
Ce n'est pas leur style.
:18:59
- Hé, Ed.
- Qu'y a-t-il ?
:19:01
Regarde ceci.
:19:07
Du coton de la fourgonnette.
:19:11
Une chose est certaine.
Ce n'est pas du coton de pharmacie.
:19:14
Qu'est-ce que c'est ?
:19:15
C'est du coton brut, non traité...
:19:18
on dirait d'une balle.
:19:22
Il y a longtemps
que j'ai vu du coton pareil.
:19:26
Tu n'as jamais vu
de coton brut.
:19:28
Tu es né et tu as grandi
à New York, comme moi.
:19:31
Qu'est-ce que vous faites
ici tous les deux ?
:19:34
Digger a trouvé une chute cachée.
C'était dedans. Plein d'ordures.
:19:40
Le syndicat du crime.
:19:42
Quand il en était, O'Malley
a cafté et on a menacé de le tuer.
:19:45
Pourquoi a-t-on attendu ?
:19:46
Des Blancs venus ici
buter le pasteur O'Malley ?
:19:50
Peut-être.
:19:51
Si les Noirs l'apprennent,
ça va barder.
:19:55
Anderson, je veux une surveillance
constante pour le pasteur O'Malley.
:19:58
Au diable O'Malley !