:21:07
Merde, Anderson. Qui a charge
de l'enquête, toi ou eux ?
:21:10
- Faut comprendre Ed et Digger.
- Je les comprends tros bien.
:21:14
Trop prompts avec les poings.
:21:16
Trop volubiles avec la langue,
trop vites avec les flingues...
:21:19
et deux maniaques noirs
sur un baril de poudre...
:21:22
et tu les lâches sans bride.
:21:24
Ed et Digger ont leur façon
de traiter dans ce quartier.
:21:28
S'ils trouvent du farfelu chez
O'Malley, je dois le respecter.
:21:40
- Sur.
- Oui ?
:21:42
Bon apros-midi, ma sur.
:21:44
Quel sale tour tentes-tu
de me jouer, vieil oncle Tom ?
:21:48
Ce n'est pas un tour, madame.
:21:50
J'essaie de charger cette balle
de coton sur ma charrette.
:21:53
- Du coton ?
- Oui, madame.
:21:54
Je me demandais
si une belle, bonne et forte...
:21:57
chrétienne comme vous
me donnerait un coup de main.
:22:00
Je suis chrétienne.
:22:02
C'est pourquoi je ne te casse pas
les dents avec un bâton.
:22:05
- Vous essayez tous de me voler !
- Voler votre argent ?
:22:09
Filous, voilà ce que vous êtes,
tous et chacun de vous.
:22:11
Vieux fou, crois-tu que je suis
trop bête pour savoir...
:22:15
qu'il n'y a pas de telle chose
qu'une balle de coton dans Harlem ?
:22:31
"Cuisine de Margie
Maison du soul food"
:22:37
"Disques"
:22:40
"Frank, roi de la citelette
Steaks - Citelettes"