:40:08
Assieds-toi
pros du trine de la grâce.
:40:19
N'êtes-vous pas le Patron ?
:40:22
Un jour peut-être...
:40:24
quand Caspar aura les couilles
de te chasser de Harlem.
:40:27
Pour l'instant, tu es le Patron.
:40:32
Un peu de Lum Sum Foo Cho Poi
pour tout le monde ?
:40:38
Un peu de thé ?
:40:43
Ils croient qu'on a braqué O'Malley.
:40:47
Attaquer un meeting noir
et lancer une émeute raciale ?
:40:51
Êtes-vous fous ?
:40:53
- Tu en avais contre O'Malley.
- Deke ?
:40:55
Sottises.
:40:57
J'aime le garçon.
Je l'ai toujours aimé.
:41:01
Il fait honneur à la communauté.
:41:03
Il t'a mouchardé.
:41:05
D'oùù tenait-il cette histoire
d'impit, croyez-vous ?
:41:09
Nous le lui avons fait avaler
pour servir une leçon...
:41:12
à deux ou trois types
qui ont légorement dévié.
:41:15
Il nous a fait une faveur.
:41:18
Si nous le détestions,
vous croyez qu'il serait vivant ?
:41:22
Vous savez ce que je récolte
dans Harlem en un jour ?
:41:26
Vous croyez
que je le compromettrais...
:41:28
pour 87000 minables dollars ?
:41:36
D'accord. Cinq dollars.
:41:38
Quoi ? Décroche-le !
Je porte ma balle au vieux Corn.
:41:41
Un instant.
Qu'attends-tu de moi ?
:41:44
Qu'est-ce que je peux faire
de cette camelote, des pansements ?
:41:47
Dix dollars,
c'est mon dernier prix.
:41:50
Qu'est-ce
que tu essaies de faire ?
:41:53
Cinquante.
:41:54
Je m'appelle Honest Abe Goodman,
pas Honest Abe Lincoln.
:41:59
Quinze, c'est vraiment
mon dernier prix.