:24:05
He estado durante estos tres días
en consultas con Su Majestad el Rey.
:24:10
Me complace informar a la Cámara...
:24:13
...que el Rey está dispuesto
a discutir las condiciones de paz...
:24:16
...siempre que el ejército
no intervenga.
:24:22
Le he asegurado que la Cámara
accederá al logro de ese deseo.
:24:28
Además, en reconocimiento
de la gran deuda...
:24:31
...que esta Cámara tiene
con el general Cromwell...
:24:34
...se propone que se le conceda
una pensión de 3.000 libras al año...
:24:38
...y determinadas posesiones
en el condado de Cambridge.
:24:43
También se propone
que una suma de 2.000 libras...
:24:51
Una traición semejante es indigna
incluso de vos, milord Manchester.
:24:58
¿Debo dar crédito a mis oídos?
:25:02
¿Ha ganado este país
una sangrienta guerra civil...
:25:04
...para que el Rey
dicte las condiciones de paz?
:25:08
He discutido el asunto
ampliamente con Su Majestad...
:25:11
¿ Vos lo habéis discutido?
Debería discutirse en la Cámara.
:25:15
¡Sí, sí!
:25:17
El Rey no aceptará condiciones
hasta que se disuelva el ejército.
:25:21
Sí, sí.
:25:23
Y el ejército no se disolverá
si el Rey no acepta las condiciones.
:25:28
Si el Rey no quiere tratar
con la Cámara...
:25:31
...tendrá que tratar con el ejército.
:25:34
- Totalmente imposible.
- El Rey jamás lo aceptaría.
:25:37
El Parlamento nos apoya, señor,
contamos con mayoría.
:25:48
Sir Thomas Fairfax.