:08:01
- Claro.
- Gracias, EI.
:08:23
? Qué le debo?
:08:24
Cuatro dólares, señor.
:08:28
Disculpe.
:08:30
Aquí tiene cinco.
Muchas gracias.
:08:37
Queríamos preguntarte...
:08:39
...sales en la tele,
? verdad?
:08:43
? Yo?
:08:44
Ella dice que eres el tipo
que vende coches...
:08:47
...en la televisión.
:08:52
Puede que haya
vendido algunos.
:08:54
!Te lo dije!
:08:56
Mi nombre es Shirley, pero me llaman
Betty. Ella se llama Twinky.
:09:01
-? Twinky?
- Sí,!porque es muy "twinky"!
:09:04
!Vaya, vaya!
:09:06
Betty y Twinky, ha sido
un placer hablar con vosotras.
:09:10
Ojalà tuviera màs tiempo.
:09:12
Llevas peluquín,? verdad?
:09:15
Le dije que
llevabas peluquín...
:09:17
...porque en la tele tienes...
:09:21
...la coronilla casi calva.
:09:24
Eh, tu amiguita
es muy lista.
:09:26
No...
:09:28
No llevo el peluquín en televisión.
Si vas a salir...
:09:32
...ante 2 millones de personas,
tienes que ser honesto.
:09:35
Me gusta llevarlo en
la bolera, y para ligar.
:09:39
Me da estilo.? Qué opinàis?
:09:42
Sí, pero puedo ver un poco
de redecilla ahí arriba.
:09:46
Eso es lo que
te descubre.
:09:48
?Una redecilla?
:09:51
Bueno...
:09:52
...me gustaría charlar màs
con vosotras, pero...
:09:56
Tengo que...