:07:01
-!Vamos, Rayette!
- Relàjate.
:07:07
!Muy buena, Ray!
:07:10
Ha sido buena,?eh?
:07:13
Por fin lo conseguí.
:07:14
!Fantàstico!
Pierdes 19 jugadas...
:07:18
...y ganas la ùltima bola
de una partida perdida.
:07:22
Fantàstico.?A que ha
sido fantàstico, señoritas?
:07:25
?Nos hablas a nosotras?
:07:27
Fantàstico.
:07:30
Esperaré en el coche.
:07:32
?Por qué no esperas
en el coche?
:07:35
Sí, ahora voy.
:07:37
Voy contigo enseguida,
preciosa.
:07:46
Nos tenemos que ir a casa
a relevar a la canguro.
:07:49
?Por qué no venís a casa?
:07:53
Vale, id pasando.
:07:55
Yo pagaré las cervezas.
:07:59
?Podríais acompañar a Rayette?
:08:01
- Claro.
- Gracias, EI.
:08:23
? Qué le debo?
:08:24
Cuatro dólares, señor.
:08:28
Disculpe.
:08:30
Aquí tiene cinco.
Muchas gracias.
:08:37
Queríamos preguntarte...
:08:39
...sales en la tele,
? verdad?
:08:43
? Yo?
:08:44
Ella dice que eres el tipo
que vende coches...
:08:47
...en la televisión.
:08:52
Puede que haya
vendido algunos.
:08:54
!Te lo dije!
:08:56
Mi nombre es Shirley, pero me llaman
Betty. Ella se llama Twinky.