:40:02
?Adónde vais?
:40:03
A Alaska.
:40:05
?Alaska?
:40:06
?Estàis de vacaciones?
:40:08
Ella quiere vivir allí
porque es màs limpio.
:40:11
?Màs limpio?
:40:12
?Màs limpio que qué?
:40:15
No se lo digas a todo el mundo.
Todos iràn y ya no serà tan limpio.
:40:21
? Qué te hace pensar
que es màs limpio?
:40:23
Vi una foto.
:40:25
Alaska està muy limpia.
Me pareció muy blanca.
:40:30
?No crees?
:40:32
Sí. Eso f ue antes
del gran deshielo.
:40:36
?Antes de qué?
:40:55
Tuve que marcharme porque
ver toda esa basura me deprimía.
:40:59
Y estàn haciendo
màs basura,?sabes?
:41:01
Tienen tantas tiendas
llenas de basura...
:41:04
...que no me lo creo.
:41:05
? Quién?
:41:07
? Quién?
:41:08
El hombre.
:41:10
Muy pronto no habrà
espacio para el hombre.
:41:14
Venden màs basura que la gente compra
de la que te puedas imaginar.!Basura!
:41:21
Todos deberían tener
un agujero donde quemar las cosas.
:41:24
No encontrarían uno
suficientemente grande. Nunca.
:41:28
Yo, por ejemplo. Mírame.
:41:29
Cuando estaba sola,
antes de estar con Bobby...
:41:33
...acumulaba màs basura cada día...
:41:36
...hasta que pensé que
debía comprar un triturador.
:41:40
?Un triturador?
:41:41
!Qué es eso sino basura!
!Nunca he visto una basura igual!
:41:44
Es la producción en masa.
:41:46
Para ser f rancos,
tù no eres limpia.
:41:49
Puede que no sea ordenada,
pero soy limpia.
:41:51
Bueno, no estàs tan mal.
:41:53
!Pero algunos!
:41:55
Las casas de la gente.!Roña!
He estado en casas...
:41:58
Creo que hay màs gente
ordenada que limpia.