:55:02
No sé dónde estabas.
:55:05
Ojalà no lo hubiera oído.
:55:07
Querían que un detective
te investigara. Yo les disuadí.
:55:12
Tienes derecho a
hacer lo que sea...
:55:14
...aunque lo que hagas sea
absurdo. Así de simple.
:55:19
Te lo agradezco, Carl.
:55:21
No creo que debas insinuar delante de él
que papà se equivocaba.
:55:25
No se lo des a la f uerza.
:55:29
? Cuànto llevas aquí?
:55:31
Sólo dos meses.
:55:34
!Saciarme es lo mío!
:55:40
? Carl?
:55:42
Si has terminado, me gustaría
ir a trabajar un poco.
:55:45
Por supuesto, querida.
:55:47
Hasta luego.
:55:50
Espero que te sientas bien
en casa.
:55:52
Estoy bien.
:56:25
Puede comunicarse, Robert.
:56:28
Yo sé si aprueba o desaprueba.
Sólo por la expresión de sus ojos.
:56:33
Ya.
:56:35
Tiene mucho alcance.
:56:37
No podré soportar mucho màs el verlo
ahí sentado como una estatua.
:56:42
No es para tanto.
:56:43
Sí.
:56:45
? Te quedaràs un tiempo?
:56:52
No lo sé.