:48:01
Bon...
:48:04
Je sais pas si je vais
pouvoir dormir.
:48:07
Tu saisis?
:48:15
Bon, je vais compter
les moutons, alors.
:48:18
Un...
:48:19
deux...
:48:21
trois...
:48:23
quatre...
:48:24
cinq...
:48:26
six...
:48:28
sept...
:48:31
Oh, alors on boude.
:48:37
Qu'est-ce que je vais faire?
:48:46
Tu sais, si seulement tu la fermais,
tout irait très bien.
:48:54
Regarde!
:49:06
Pourquoi je peux pas aller avec toi
dans ta famille?
:49:10
Je vais déjà tâter le terrain.
:49:12
Mon père est malade. Ils s'attendent pas
à ce que j'amène quelqu'un.
:49:17
Combien de temps ça va durer?
:49:20
Si tu peux pas faire
ce que je dis...
:49:22
je te donne du f ric
et tu rentres chez toi!
:49:26
Parle pas comme ca.
:49:28
Essaye de te mettre à ma place,
j'ai pas le choix.
:49:31
Bon sang, tu me connais
assez pour ça!
:49:36
D'accord, chéri.
:49:38
Ça ira.
Je peux m'occuper ici.
:49:41
Ils ont bien des magazines
et la télé, non?
:49:45
J'essayerai de t'appeler
d'ici deux jours.
:49:50
D'accord.
:49:52
Salut.