1:13:06
Il m'entend?
1:13:08
Il n'est pas sourd.
1:13:10
Ça au moins, c'est une chance.
1:13:13
C'est vraiment mieux ici
qu'au motel et au café.
1:13:18
Comment t'as pu quitter
un endroit aussi beau?
1:13:21
J'en sais rien.
1:13:24
Vous étiez dans un motel
tout ce temps?
1:13:26
Deux semaines sans personne
à qui parler, sauf moi.
1:13:31
Pourquoi être restée au motel?
On a la place, ici.
1:13:35
Je voulais bien...
1:13:36
mais Bobby devait voir
en premier.
1:13:40
Mais c'était long.
1:13:42
J'avais plus un radis.
1:13:44
Tu m'avais pas laissé
le téléphone.
1:13:47
J'ai dû prendre un taxi
et venir ici...
1:13:52
mais je veux pas m'imposer.
1:13:55
Mais pas du tout.
Vous êtes la bienvenue.
1:14:00
Merci.
1:14:02
C'est vraiment si gentil à vous.
1:14:05
Pas de quoi.
1:14:09
Vous avez des cheveux magnifiques.
1:14:12
Merci.
1:14:14
C'est naturel?
1:14:16
- Rayette?
- Quoi?
1:14:19
Finis de manger.
1:14:21
Je vous fais attendre?
1:14:22
Pas du tout.
Prenez tout votre temps.
1:14:25
Je picore, comme un oiseau...
1:14:28
pas comme Bobby.
Il engloutit à une vitesse!
1:14:33
Il y a du ketchup ici?
1:14:35
Bon Dieu!
1:14:36
Sois poli, veux-tu.
1:14:39
Non, c'est rien.
Il pensait pas à ce qu'il disait.
1:14:43
Ouais, c'est ça.
1:14:49
Bobby est le type le plus lunatique
que j'aie jamais rencontré.