:09:01
- Twinky?
- Già, perché è tutta "twinky"!
:09:04
Accipicchia!
:09:06
Bene, Betty e Twinky,
è proprio un piacere parlare con voi.
:09:10
Mi spiace di non avere
molto tempo.
:09:12
Porti il parrucchino, vero?
:09:15
Le ho detto
che porti il parrucchino...
:09:17
...perché in televisione
sei quasi tutto...
:09:21
...pelato, lassù.
:09:24
Ehi, la tua amichetta
è proprio furba.
:09:26
Io non...
:09:28
Io non porto il parrucchino in tv.
Se devi essere lì...
:09:32
...davanti a due milioni di persone,
devi essere sincero.
:09:35
Lo porto quando gioco a bowling
e vado a rimorchiare.
:09:39
Aggiunge un tocco di classe.
Cosa ne pensate?
:09:42
Sì, ma si vede
un pezzettino di rete, lassù.
:09:46
È per quello che si nota.
:09:48
Un pezzettino di rete?
:09:51
Beh, io...
:09:52
Mi dispiace di non avere molto tempo
per parlare con voi, ma...
:09:56
Io devo...
:10:09
Forza, Ray.
Andiamo da Elton.
:10:12
Io non vengo.
:10:14
Te ne rimani qui seduta?
:10:17
Sì.
:10:19
Va bene. Spero che nessuno
venga qui a provarci con te.
:10:22
Io spero di sì.
:10:29
A più tardi.
:10:54
Nessuno ci proverebbe con te.
Sei troppo patetica.