:23:01
	Arrivederci.
:23:04
	Ci vediamo ai pozzi, Bob.
:23:06
	Okay, grazie tante.
:23:11
	Tesoro, tu adori quel bambino, vero?
:23:16
	Beh? E se lo fosse, Bob?
:23:18
	Non ci vedo niente di male.
:23:22
	E se ti dicessi un piccolo segreto,
che lo è?
:23:26
	È vero.
:23:28
	Me lo ha detto lei.
:23:30
	È anche molto combattuta,
cosa che odio vedere.
:23:34
	È una cosa
che devi affrontare.
:23:37
	Ad un certo punto, l'intera faccenda
diventa anche piacevole.
:23:41
	Quando Stoney me lo disse
me la feci sotto!
:23:49
	Ma che cosa carina!
:23:52
	È ridicolo! Me ne sto qui
ad ascoltare un povero stronzo...
:23:55
	...che vive in una baracca
paragonare la sua vita alla mia!
:24:03
	Continua a raccontarmi della bella vita,
perché mi fa vomitare.
:24:07
	Se pensi di essere migliore di me,
allora è un'altra cosa.
:24:11
	Ma non rispetto molto qualcuno che
lascia una donna in questa situazione.
:24:17
	Non ho altro da dire.
:24:18
	Ne sono felice, perché sono così stufo
di starti a sentire quanto lo sono...
:24:23
	...di questo dannato lavoro!
:24:30
	Stronzo!
:24:46
	Ehi! Longcipher!
:24:50
	Ehi! Longcipher!
:24:54
	Mi licenzio!
:24:56
	Hai sentito?
Ho detto che mi licenzio.
:24:58
	Non me ne frega un accidente.