:53:24
Non sa neanche
chi diavolo sono.
:53:48
- Ti ricordi, mamma diceva: "Bobby..."
- Scusami.
:53:51
- Avanti.
- Scusami.
:53:53
Volevo solo chiedere a Robert
da quanto tempo è stato via.
:53:57
Tre anni.
:53:59
No, saranno un paio d'anni,
non è vero?
:54:02
È molto più tempo.
:54:03
Tita, lontana dal piano
perdi il senso del tempo, cara.
:54:07
Non credo che sia vero.
:54:09
È vero.
:54:10
Di cosa ti sei occupato?
:54:12
Lavoretti, in giro.
Niente di speciale.
:54:17
Hai smesso di suonare?
:54:18
Prima della mia sventura...
:54:20
Non so se sei al corrente
dell'incidente.
:54:23
Tita me ne stava parlando.
:54:25
Mi è difficile...
:54:26
...girare il collo.
:54:28
Specialmente di qua.
Se guardo Catherine...
:54:30
...devo girare tutto il busto
da questa parte.
:54:34
Mi è dispiaciuto molto, Carl.
:54:36
Ho detto che
mi è dispiaciuto molto.
:54:39
Ad ogni modo...
:54:41
Catherine, cosa stavo dicendo?
:54:45
Qualcosa riguardo a qualcosa che è
successo quando hai avuto l'incidente...
:54:50
Sì, dopo il mio ritorno dalla tournée
con il quartetto Betenthaller.
:54:55
Papà, io ed Herbert
abbiamo avuto una riunione.
:54:57
Una riunione?
:54:59
E io dov'ero?
Lucidavo l'argento in solaio?