1:11:14
	Finalmente gli dissi la verità.
1:11:17
	Era mio marito
e gli volevo molto bene.
1:11:20
	Ma la seconda volta non aveva funzionato
molto meglio della prima.
1:11:26
	Era un violoncellista.
1:11:28
	E io ero lì...
1:11:29
	...non più una diciassettenne
in adorazione.
1:11:33
	Allora gli dissi:
1:11:34
	"Joseph, sei un montato!"
E lo lasciai.
1:11:38
	Gli hai detto così?
1:11:40
	Qualcosa del genere.
1:11:43
	Tra l'altro, Joseph mi presentò Carl
proprio in quel periodo.
1:11:48
	Come stai?
1:11:50
	Incredibilmente.
1:11:55
	Carl mi ha risanato.
Davvero.
1:11:58
	È molto più profondo di quanto
tu gli dia credito di essere.
1:12:04
	Credi che potresti attraversare
discretamente il corridoio?
1:12:08
	Sì, credo che potrei attraversare
discretamente il corridoio.
1:12:24
	Robert?
1:12:27
	Domani mattina, prima che Carl ritorni,
ho del tempo libero se ti fa piacere.
1:12:32
	Certo che mi fa piacere.
1:12:40
	Banane! Banane!
1:12:59
	Certo che lei ha proprio
una bella proprietà qui, signor Dupea.