1:13:06
	Mi può sentire?
1:13:08
	Non è sordo.
1:13:10
	È una benedizione, almeno.
1:13:13
	Questo è senz'altro meglio
del motel e della caffetteria.
1:13:18
	Come hai potuto lasciare
questo posto bellissimo?
1:13:21
	Non lo so.
1:13:24
	Sei stata in un motel
tutto questo tempo?
1:13:26
	Per due settimane non c'era nessuno
con cui parlare, c'ero solo io.
1:13:31
	Ma perché ti sei fermata al motel?
C'è tanto spazio, qui.
1:13:35
	Beh, io volevo...
1:13:36
	...ma Bobby doveva venire prima qui
a controllare la situazione.
1:13:40
	Ma ci è voluto tempo.
1:13:42
	E io ho finito i soldi.
1:13:44
	Non avevi lasciato
nessun numero di telefono, tesoro.
1:13:47
	E ho dovuto, insomma,
prendere un taxi e venire qua...
1:13:52
	...nella speranza di non imporre
la mia presenza.
1:13:55
	No, per niente.
Sei un ospite assolutamente gradito.
1:14:00
	Beh, grazie.
1:14:02
	È molto carino da parte sua.
1:14:05
	Affatto.
1:14:09
	Ha dei bellissimi capelli.
1:14:12
	Grazie.
1:14:14
	Sono naturali?
1:14:16
	- Rayette!
- Cosa?
1:14:19
	Finisci di mangiare.
1:14:21
	Sto ritardando il dolce?
1:14:22
	No, affatto.
Non devi affrettarti.
1:14:25
	Io mangio lenta
come una lumaca...
1:14:28
	...mentre Bobby può abbuffarsi
veloce come un treno.
1:14:33
	Avete del ketchup, per caso?
1:14:35
	Per l'amor di Dio!
1:14:36
	Per favore,
non essere scortese.
1:14:39
	Non c'è problema.
Non intendeva offendere nessuno.
1:14:43
	No, vero?
1:14:49
	Bobby è l'uomo più incostante
con il quale sia mai stata.