:04:03
	Waar gaan we naartoe?
:04:07
	Geen idee.
Ik bel Elton en Stoney wel op.
:04:13
	Bobby, luister eens even.
:04:17
	Ik wil wel met je uitgaan...
:04:20
	...of ik blijf hier met je...
:04:23
	...of ik doe alles
voor je wat je wil...
:04:27
	...als je me zegt
dat je van me houdt.
:04:32
	Zing dat liedje maar.
:04:42
	Je bent nooit tevreden.
:04:47
	Dat klopt.
:04:52
	-Het spijt me, schat.
-Geeft niet.
:05:04
	Oké, daar komt hij.
:05:13
	Ze stonden goed voor je.
:05:15
	Jouw beurt, Dipesto.
:05:18
	Je moet je gewoon ontspannen.
:05:21
	Linkerbeen naar voren.
:05:23
	Ga je gang.
:05:31
	Geen echte wedstrijd, hè, EI?
:05:33
	Niet met je rechterbeen vooruit.
:05:39
	-ln de goot. Prachtig, niet?
-'t Is te moeilijk.
:05:42
	Ik zie de kegels niet staan.
:05:45
	Knijp je ogen half dicht.
:05:47
	Ze staan daar. Zie je die latjes?
:05:50
	Ze leiden ernaartoe. Volg ze.
:05:52
	Er zijn er zo veel.
:05:54
	Waarom doe je dat?
:05:55
	Brengt geluk.
:05:56
	-Toon Ray hoe het moet.
-Hij kwijlde op me.
:05:58
	Da's niet de eerste keer.