:09:01
-Twinky?
-Ja, omdat ze zo "twinkelt" .
:09:04
Tjonge, tjonge.
:09:06
Nou, Betty en Twinky,
het is leuk om met jullie praten.
:09:10
Had ik maar meer tijd.
:09:12
Je draagt een pruik, niet?
:09:15
Jij bent het,
maar je draagt een pruik...
:09:17
...want op tv ben je helemaal...
:09:21
...kaal daarboven.
:09:24
Je vriendin is erg opmerkzaam.
:09:26
Ik draag...
:09:28
Ik draag de pruik niet op tv,
want als je daar staat...
:09:32
...voor 2 miljoen mensen,
moet je oprecht zijn.
:09:35
In een bowlingzaal
en als ik rotzooi, draag ik 'm wel.
:09:39
Dat geeft me meer klasse, niet?
:09:42
Ja, maar ik zie
een stukje van het net.
:09:46
Dat heeft je verraden.
:09:48
Een stukje net?
:09:51
Wel, ik...
:09:52
Ik wou dat ik meer tijd
voor jullie had, maar...
:09:56
Ik moet... Ik zal...
:10:09
Kom, Ray,
we gaan naar Elton.
:10:12
Ik ga niet.
:10:14
Blijf je hier zitten?
:10:17
Ja.
:10:19
Hopelijk wil niemand je versieren.
:10:22
Ik hoop van wel.
:10:29
Tot straks.
:10:54
Niemand wil je versieren.
Je ziet er te zielig uit.