:23:01
Tot ziens.
:23:04
Tot op het werk, Bob.
:23:06
Ja, bedankt.
:23:11
Je houdt van dat kindje, niet?
:23:16
Stel dat het zo was, Bob.
:23:18
Daar is niets mis mee.
:23:22
Zal ik je dan maar zeggen
dat het zover is?
:23:26
Inderdaad.
:23:28
Ze zei het mij.
:23:30
Ze is ook van streek. Dat haat ik.
:23:34
Moet je dat niet
gewoon aanvaarden?
:23:37
Uiteindelijk zal je
het wel zien zitten.
:23:41
Toen Stoney het me vertelde,
was ik er niet goed van.
:23:49
Is dat niet mooi?
:23:52
Belachelijk. Ik zit hier
naar een hufter te luisteren...
:23:55
...die in een caravan woont en
z'n leven met het mijne vergelijkt.
:24:03
Vertel maar over
het mooie leven. Ik kots ervan.
:24:07
Het kan me niet schelen dat
je denkt dat je beter bent dan ik.
:24:11
Maar ik walg van kerels die een
vrouw in die situatie laten zitten.
:24:17
Meer heb ik niet te zeggen.
:24:18
Maar goed ook. Want ik ben
jouw commentaar net zo beu...
:24:23
...als deze rotjob.
:24:30
Zak.
:24:46
Hé, Longcipher.
:24:50
Hé, Longcipher.
:24:54
Ik stap op.
:24:56
Hoor je me? lk stap op.
:24:58
Dat kan me niet schelen.