:29:04
	Sorry,
was ik weer aan het zingen?
:29:07
	Als u het zo wil noemen.
:29:09
	U moet het me gewoon zeggen.
:29:13
	Da's precies wat ik alweer doe.
:29:16
	U laat me twee derde van
het stuk spelen. Dit is uitputtend.
:29:21
	Ik stel voor
dat we even pauzeren.
:29:24
	Alsjeblieft.
:29:26
	Gaat ze weer huilen?
:29:27
	Ik wil niet pauzeren.
:29:29
	Wil ze koffie?
:29:30
	Wat wil u in uw koffie,
Jw. Dupea?
:29:33
	-Thee.
-Eén thee.
:29:36
	Zeg dat Bobby er is.
:29:37
	Bobby is er.
:29:42
	Lieve hemel.
:29:48
	Robert Eroica.
:29:59
	Ik kan je niet aankijken.
:30:02
	Doe dat dan niet.
:30:08
	Dat doe je nou elke keer.
:30:11
	Da's mijn bedoeling niet.
Je thee, Tita.
:30:14
	Bedankt.
:30:15
	-Zet 'm daar niet.
-Waarom niet?
:30:19
	Dit is een bijzondere CB-275.
:30:24
	Echt?
:30:26
	Het heeft absoluut geen
ongewenste eigenaardigheden.
:30:37
	Robert, ik moet eens ernstig
met je spreken.
:30:40
	Woont iedereen nog
op het eiland?
:30:45
	Momenteel zijn
enkel papa, Carl en ik er...
:30:49
	...en Van Oost.
:30:51
	-Wie is Van Oost?
-Catherine.
:30:53
	Ze is pianiste. Ze werkt met Carl.
:30:56
	Carl is violist.
Geeft hij nu pianoles?
:30:59
	Elf maanden geleden...