:39:01
Dat weet ik
:39:03
-Wat doen die daar?
-ls dat...?
:39:05
Is dat een ongeval?
:39:10
Wie reed er?
:39:12
Wie reed er? Jij reed.
:39:14
Wat is er aan de hand?
:39:16
Rondgedraaid, vriend.
:39:20
Moet je mijn auto zien.
:39:22
Ik had 'm net
tweedehands gekocht.
:39:25
Gelukkig is niemand gewond.
:39:27
Geef je ons een lift?
:39:28
Terry, we hebben een lift.
:39:29
Geef je die mensen een lift?
:39:32
-lk kan ze niet achterlaten.
-lk wil die verkoper slaan.
:39:37
Jezus, die is zo brutaal.
:39:42
Hoe heet je?
:39:44
Palm Apodaca.
:39:47
En hoe heet jij?
:39:48
Terry Grouse.
:39:51
Wat?
:39:53
Hoe ver ga je?
:39:56
Washington.
:39:58
Dan liften we verder
vanaf Washington.
:40:02
Waar gaan jullie naartoe?
:40:03
Alaska.
:40:05
Alaska?
:40:06
Gaan jullie op vakantie?
:40:08
Ze wil er wonen,
het is er schoner.
:40:11
Schoner?
:40:12
Schoner dan waar?
:40:15
Bazuin het niet rond
of iedereen zal er willen wonen.
:40:21
Waarom is het schoner?
:40:23
Ik zag een foto.
:40:25
Alaska is erg schoon.
Het leek me erg wit te zijn.
:40:30
Denk je niet?
:40:32
Ja, dat was voor de grote dooi.
:40:36
Voor wat?
:40:55
Ik moest hier weg, want ik werd
depressief van alle rotzooi.
:40:59
En het wordt almaar erger.