:40:02
	Waar gaan jullie naartoe?
:40:03
	Alaska.
:40:05
	Alaska?
:40:06
	Gaan jullie op vakantie?
:40:08
	Ze wil er wonen,
het is er schoner.
:40:11
	Schoner?
:40:12
	Schoner dan waar?
:40:15
	Bazuin het niet rond
of iedereen zal er willen wonen.
:40:21
	Waarom is het schoner?
:40:23
	Ik zag een foto.
:40:25
	Alaska is erg schoon.
Het leek me erg wit te zijn.
:40:30
	Denk je niet?
:40:32
	Ja, dat was voor de grote dooi.
:40:36
	Voor wat?
:40:55
	Ik moest hier weg, want ik werd
depressief van alle rotzooi.
:40:59
	En het wordt almaar erger.
:41:01
	De winkels zitten vol rotzooi...
:41:04
	...ongelooflijk.
:41:05
	Wie?
:41:07
	Wie?
:41:08
	De mens, natuurlijk.
:41:10
	Weldra is er geen plaats
meer voor de mens.
:41:14
	Er wordt meer rotzooi verkocht
dan je je kan inbeelden. Rotzooi.
:41:21
	ledereen moest alles
verbranden in een grote put.
:41:24
	Geen enkele put is groot genoeg.
:41:28
	Neem mij bijvoorbeeld.
:41:29
	Toen ik nog alleen was,
voor ik met Bobby was...
:41:33
	...stapelde ik elke dag
steeds meer afval op...
:41:36
	...tot ik eraan dacht
een afvalvernietiger te kopen.
:41:40
	Afvalvernietiger?
:41:41
	Da's nog meer rotzooi.
Zo'n rotzooi zag ik nog nooit.
:41:44
	Het is de massaproduktie.
:41:46
	Ja? Je bent zelf ook niet schoon.
:41:49
	Ik ben niet netjes,
maar wel schoon.
:41:51
	Zo slecht ben je niet.
:41:53
	Maar sommigen.
:41:55
	Smerige huizen.
Ik kwam in huizen...
:41:58
	Volgens mij zijn
meer mensen net dan schoon.