1:01:01
Nee, bedankt.
1:01:05
Appelmoes?
1:02:11
Je weet wat ik voorstel, Ray.
1:02:14
Ja, dat stel ik voor...
1:02:17
...want ik weet niet
hoe lang het zal duren.
1:02:22
Ik moet nu gaan.
1:02:26
Ik moet ophangen, Ray.
1:02:36
Ja, nou...
1:02:37
Ik bel je over enkele dagen.
1:02:40
Als je weg bent, dan ben je weg.
1:02:43
Daag.
1:02:47
Robert, m'n pianospel
brengt vader in slaap.
1:02:51
Help je me even?
1:02:55
Goed zo.