Five Easy Pieces
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:15:01
Quando eu tinha quatro anos...
:15:05
...perguntei à minha mãe:
"Que cova é esta no meu queix o?"

:15:08
Eu não sabia o que era.
:15:12
E a minha mãe respondeu:
:15:14
"Quando nascemos,
somos inspeccionados por Deus.

:15:17
Se Ele gosta de nós, acha-nos graça
e faz-nos covinhas.

:15:21
Se não gosta,
empurra-nos com o dedo."

:15:24
Seis meses depois, a minha mãe
ouviu-me dizer as orações.

:15:28
Viu-me fazer isto.
:15:31
Perguntou por que é que eu
estava a tapar o queix o.

:15:34
Respondi:
" Porque, se eu tapar a covinha...

:15:37
...talvez Ele me ouça."
:15:42
A cavalo para Banbury Cross
:15:44
Para Banbury Cross vamos
:15:57
Querem comprar uma rifa
Em que se sorteia um cão

:16:02
Corre, salta e pula
E dá pelo nome "Claude".

:16:06
Um grande cão castanho e saudável
:16:10
Fará oito anos
Na próxima Primavera

:16:15
Inapto! Achas-me inapto, Elton?
:16:18
Estou apto!
:16:19
Se ainda não têm rifa
:16:21
Peçam-na já
:16:24
Ele vai mijar no tapete
E fertilizar a relva

:16:27
Tem três patas brancas
E um buraco no rabo

:16:34
Não sabes canções
que falem de mulheres?

:16:37
Sei, mas não me lembro,
com a bebedeira que tenho.

:16:41
Olha-me só este engarrafamento.
:16:42
Olha-me só este engarrafamento.
:16:43
- Céus!
- Não tenho pressa.

:16:46
Imagine-se, começar assim
um dia de trabalho.

:16:51
Inacreditàvel.
Passas-me a garrafa?

:16:54
Obrigado, Elton.
:16:59
É lixado, logo de manhã.

anterior.
seguinte.