:14:16
- Aposto 2 dólares.
- Acompanho.
:14:19
Estàs a armar.
:14:21
- Quero ver.
- Tenho um par de noves.
:14:23
Tens melhor?
:14:24
- Três ases.
- Raios te partam!
:14:28
Ganhei!
:14:30
Vou para casa.
Até amanhã.
:14:33
Adeus, Glen.
:14:34
Não sei se vou trabalhar amanhã.
:14:38
Isto da massa
e tudo o mais...
:14:43
Não quero sentir-me preso.
:14:46
Prefiro as cartas.
Que raio de jogo é este?
:14:51
Só conversa...
Jogamos a dinheiro ou não?
:14:53
A cavalo para Banbury Cross
:14:56
Para Banbury Cross vamos
:15:01
Quando eu tinha quatro anos...
:15:05
...perguntei à minha mãe:
"Que cova é esta no meu queix o?"
:15:08
Eu não sabia o que era.
:15:12
E a minha mãe respondeu:
:15:14
"Quando nascemos,
somos inspeccionados por Deus.
:15:17
Se Ele gosta de nós, acha-nos graça
e faz-nos covinhas.
:15:21
Se não gosta,
empurra-nos com o dedo."
:15:24
Seis meses depois, a minha mãe
ouviu-me dizer as orações.
:15:28
Viu-me fazer isto.
:15:31
Perguntou por que é que eu
estava a tapar o queix o.
:15:34
Respondi:
" Porque, se eu tapar a covinha...
:15:37
...talvez Ele me ouça."
:15:42
A cavalo para Banbury Cross
:15:44
Para Banbury Cross vamos
:15:57
Querem comprar uma rifa
Em que se sorteia um cão