:28:36
Là està ela outra vez.
:28:39
A minha filha de um ano
canta melhor do que ela.
:28:49
Srta. Dupea?
:28:57
Lembro-lhe novamente que isto não é
nem uma ópera nem um musical.
:29:04
Peço desculpa.
Cantei outra vez?
:29:07
Se lhe quer chamar isso.
:29:09
Tem de me dizer, é só.
:29:13
É o que estou a fazer,
novamente.
:29:16
Deixa-me tocar 2l3 do andamento...
É cansativo.
:29:21
Alvitro que façamos
uma pausa.
:29:24
Francamente!
:29:26
Ela vai chorar?
:29:27
Não quero fazer uma pausa.
:29:29
Café?
:29:30
Como quer o café,
Srta. Dupea?
:29:33
- Quero chà.
- Chà.
:29:36
Diga-lhe que o Bobby està cà.
:29:37
O Bobby està cà.
:29:42
Meu Deus!
:29:48
Robert Eroica.
:29:59
Não posso olhar para ti.