:11:03
near the Wall of the Angels...
:11:05
riding on bike handlebars
with a gang of boys...
:11:08
when I got home,
I found my parents in such despair...
:11:13
that I decided to be good.
:11:15
- I never ran off again.
- I thought you only rode with me!
:11:19
I never invited anyone else
into our garden.
:11:22
Honestly?
:11:23
Shall I stop?
:11:26
Do you remember?
:11:29
Ten years ago.
:11:31
You were just a child, Giorgio.
:11:37
You really must be blind!
:11:39
What are you doing?
:11:41
I've been watching you
for ten minutes.
:11:44
If you were asleep
and I woke you...
:11:46
do excuse me.
:11:49
You have my sympathy.
:11:51
Sympathy? Why? What for?
:11:57
- What time is it?
- 3:00, I think.
:12:00
You must be hungry.
Flunked an exam, didnt you?
:12:03
Did you pass all yours?
:12:05
I don't know. We private pupils
take orals after you do.
:12:09
I had mine today.
:12:11
Relax! It's not important,
repeating an exam!
:12:14
Yes, it is,
when it's the first time.
:12:17
But it's done,
and I'm over it now.
:12:20
You are? Then why didnt you
go home for lunch?
:12:24
- How did you know?
- We just know.
:12:27
We have ways
of getting information.
:12:29
How can you perch there,
like at a window?
:12:32
On my trusty ladder.
:12:37
Come on over.
I'll show you what to do.
:12:41
But it looks too high.
:12:43
No, it's easy.
:12:44
Use the notches
and those nails I drove in.
:12:48
Where can I leave my bike?
:12:50
Signorina Micol, that's dangerous!
You get down!
:12:54
All right! Stop yelling!
:12:56
The professor said not to go out!
:12:58
It's dangerous, I say!