:57:08
Si vous avez un problème,
revenez immédiatement.
:57:11
Ça doit faire partie du spectacle.
Ne vous inquiétez pas.
:57:14
Joe, ne sois pas
aggressif. Sois gentil.
:57:18
Je ne serai pas aggressif.
:57:21
Ils sont nombreux.
:57:24
Ils s'amusent.
Je les entends rire.
:57:26
Excusez-moi.
:57:29
- Excusez-moi.
- Oui.
:57:31
Vous pouvez venir
une seconde ?
:57:33
Bien sûr.
:57:40
Eh, attendez !
:57:41
Mais faites quelque chose !
:57:42
- Ça fait partie du spectacle.
- Non, ça n'en fait pas partie !
:57:45
Faites quelque chose !
:57:46
Ils lui ont pas
vraiment fait mal.
:57:48
On m'a pas rendu
mon argent, ni elle son sac.
:57:50
- C'est pas une blague ?
- Ça fait partie du spectacle.
:57:52
Quel spectacle, alors !
Où est son argent ?
:57:53
Je sais pas quoi faire.
:57:54
Écoutez, c'est comme ça
à chaque spectacle.
:57:57
- On récupérera ça plus tard.
- C'est ça.
:57:59
Passons à l'étape
suivante. Allez.
:58:01
Je rentrerai pas là-dedans !
:58:03
- C'est...
- D'accord.
:58:07
Où est le théâ... ?
Où sera-t-il ?
:58:09
Il vous retrouvera
après le spectacle.
:58:11
Madame !
:58:14
Oui, vous.
:58:15
Vous, venez.
:58:17
Je vous parle.
Venez ici.
:58:19
Allez.
:58:20
Oui, celle avec un air idiot.
:58:22
Oui, en manteau vert.
:58:25
Mlle Blondie. Montez.
:58:27
- Je veux mon sac.
- Elle n'est pas blonde.
:58:29
C'est une négresse blonde.
Ramenez-vous vite ici.
:58:32
Ramenez-vous, compris ?
:58:34
- Que se passe-t-il ?
- Taisez-vous.
:58:37
Du calme.
:58:38
Ne me parlez pas comme ça.
:58:40
Je vous ai rien demandé.
Venez par ici.
:58:43
Je veux tout le monde ici
pour l'expérience
:58:46
que vous avez
attendue, négros.
:58:48
Je veux aller au théâtre.
:58:50
Oui, j'imagine.
Montez !
:58:52
Que tout le monde monte !
:58:54
Allez, bande d'abrutis,
bougez-vous !
:58:57
Mon Dieu, il a un flingue !
:58:59
Exact, c'est un flingue
et ça tue.