:21:00
Thanks for telling me.
:21:03
Iwould buy
some balloons for my boy...
:21:06
...but l don't have much money.
:21:09
No big deal, next time.
:21:37
We're ready, Mr. Thomas.
:21:40
- My heart's beating hard!
- Ours too.
:21:43
It's quite an expedition.
:21:45
It's far but the house is worth it.
:21:50
Are you sure someone
is there to show us?
:21:52
Yes. His name is on the note
l gave you, it's Milamogue.
:21:58
All right, let's go.
:22:00
Keep an eye on the house.
:22:02
And on Elise too,
because my husband...
:22:06
Don't worry.
:22:27
Look at this.
:22:30
Where is she?
:22:32
Gone with the ladies
to see the house.
:22:36
We're alone.
:22:40
You don't know
why l drink like this.
:22:44
You must despise me.
:22:48
You can't understand.
Ithink of nothing else.
:22:52
She shouldn't forbid me.
I'm forced to hide.
:22:59
It's since our kid was born.