:56:06
Какво, по дяволите, се е случи?
:56:09
Опитах се малко да го сплаша.
:56:11
После му обещах, че ако ни каже
кой от неговия клас пуши, ще го пуснем.
:56:16
И после?
- Каза ми.
:56:18
Това не е ваша работа!
:56:22
Наредих да го доведат тук
заради бащата.
:56:24
Кой ви позволи да се бъркате?
:56:28
Господин комисар, опитвах се
да ви помогна.
:56:31
Сега трябва да предам случая
на отдела за непълнолетни.
:56:34
Единствената ви задача е
бързо да го закарате в болницата.
:56:37
Ако нещо му се случи,
ви обещавам „повишение”!
:57:00
Току-що му казах.
:57:02
Това би трябвало да опростява
нещата, на практика.
:57:05
Мечтаех си за такава игра,
а то взе, че стана наистина.
:57:09
Тези деца...
:57:12
”Те се раждат невинни,
но накрая вече не са такива.”
:57:51
Момчето ти е накиснато, Санти.
:57:54
Само ти можеш да му помогнеш.
:57:58
Виждаш ли как?