:57:00
Току-що му казах.
:57:02
Това би трябвало да опростява
нещата, на практика.
:57:05
Мечтаех си за такава игра,
а то взе, че стана наистина.
:57:09
Тези деца...
:57:12
”Те се раждат невинни,
но накрая вече не са такива.”
:57:51
Момчето ти е накиснато, Санти.
:57:54
Само ти можеш да му помогнеш.
:57:58
Виждаш ли как?
:58:03
Малкият тук ли ще остане
цялата нощ?
:58:05
Не! Не.
:58:18
От какво е направен куршумът?
:58:22
Олово, антимон и калай.
:58:25
Лека, мека сплав, с малка плътност.
:58:28
Как постигнахте точното съотношение?
:58:30
Като функция от траекторията
на куршума.
:58:33
В този случай,
20 метра, 5 стотни от секундата.
:58:36
Времето, което отнема
частичното стопяване и охлаждане,
:58:41
Преди да се сплеска в ключалката.
:58:43
Малкото резе.
:58:46
Изливайки се, така да се каже.
:58:48
Разбра ли?
:58:50
Не, но е гениално.
:58:52
Уча балистика от 20 години
с комисар Маршан,
:58:56
Който сега е главен инспектор
във вътрешния отдел. IGS.