Le Cercle rouge
prev.
play.
mark.
next.

:49:27
Let's go, quick.
Someone might've heard the shots.

:49:57
- Only chance can help now.
- Chance hasn't had much luck.

:50:03
Mr. Mattei,
:50:04
didn't you know that a suspect
must be considered guilty?

:50:08
Not for me, sir.
:50:11
I've dealt with so many suspects
who were innocent...

:50:14
You must be joking!
No one is innocent.

:50:17
All men are guilty.
:50:20
They're born innocent,
but it doesn't last.

:50:24
Sir, my chief just told you
that only chance can catch Vogel now.

:50:31
Chance and myself, actually.
:50:34
Mr. Mattei,
I don't doubt your goodwill,

:50:38
but allow me to doubt
:50:40
your efficiency in arresting culprits.
:50:44
Mattei has the finest service record
in 15 years on the force.

:50:48
So what?
People change in 15 years.

:50:51
You think I'm the man
I was in 1955?

:50:55
We all change
:50:57
for the worse.
:50:59
I'm ready to resign if--

prev.
next.