:53:01
Tiene problemas con la poli.
:53:04
Conoce a mucha gente
y es un tio legal.
:53:07
Desde luego.
Nunca ha metido la pata.
:53:11
Bueno, si os parece bien...
:53:20
Ese amigo quiere
saber rápidamente...
:53:22
...si te interesa este asunto.
:53:24
Se llama Corey.
:53:26
Dile que vaya al club
a la una, esta noche.
:53:30
Debe sentarse
en la mesa del fondo.
:53:32
¿Por qué no en su casa?
:53:34
No. Para un primer contacto
no quiere.
:53:36
De acuerdo. Estará.
:54:17
Tenemos pruebas.
:54:18
- Tus amigos.
- Ya vale, ¿no?
:54:20
- Esas cosas no pasan en el instituto.
- Hemos llamado a tu padre, díselo a él.
:54:25
- Estará encantado de que su hijo...
- ...su hijo nada.
:54:28
No sé qué buscan,
pero pierden el tiempo.
:54:31
Ya lo veremos.
:54:42
Jefe, ya viene. Sube.