:00:42
Cruchot! Cruchot!
:00:46
Oprostite to vas budim.
:00:49
Godine prolaze, probava je sve sporija.
:00:52
- Da, vodnièe.
- Molim? - Ovaj, pukovnièe.
:00:56
Duh ne eli priznati da
ga tijelo izdaje.
:00:59
ivimo u nemilosrdnom vremenu.
Moramo ostati lucidni, Cruchot.
:01:02
- Ali ja se osjeæam dobro, pukovnièe.
- Pozor.
:01:05
- Molim?
- Pozor!
:01:08
Okupite sve vae ljude.
Imam im neto za priopæiti.
:01:14
Postrojavanje!
:01:18
Pozor!
:01:28
Gospodo... Svijet doivljava najjaèi razvoj.
:01:35
I zahtijeva da podmladimo nae osoblje.
:01:40
Od sada su nam potrebni ljudi od èelika,
:01:44
a, naalost, vi se ne moete pomladiti.
:01:49
Zato, u okviru jednog dobro
zasluenog odmora
:01:55
doputeno vam je da iskoristite
vae pravo na penziju.