:08:01
Desculpe?
:08:03
Quero ser eu a abrir as torneiras,
a quente e a fria- Sozinho-
:08:06
Muito bem, senhor-
:08:27
Pare, por favor! Pare!
:08:30
Pare! Pare, por Deus!
:08:32
Pare! É uma ordem Pare!
:08:41
Sente-se- Vou tirar-lhe estas botas
nem que seja a úItima coisa que faço-
:08:45
Pare-
:09:06
James!
:09:08
James! Pare!
:09:26
Ludovic!
:09:28
- Coitado do rapaz-
- Ele odeia-me- Odeia-me!
:09:31
Sim, mas a criada- Não era preciso... -
:09:32
Ela também me detesta-
Nunca me deixa fazer a cama-
:09:35
Sabes porquê?
Porque ela detesta-me-
:09:37
Sim, sim! O senhor padre!
Temos a visita do senhor padre-
:09:39
Esse também me detesta-
Detesta-me ainda mais!
:09:43
Bom dia, Sr- Cruchot-
:09:45
Vem em boa hora-
Tem uma pontaria esplêndida!
:09:47
Sente-se, senhor padre- Por favor-
:09:53
Ludovic, querido, espera-
:09:57
Atenção, por Deus!
:09:59
Magoaste-me na cabeça!