:19:01
E isto aqui é... -
:19:03
É
:19:08
Espere só um pouco... -
:19:14
Vou pôr outra!
:19:15
Não, não- Para quê, Cruchot?
:19:18
Assassinaram-nos na forca da vida-
:19:21
Não, não-
:19:24
Espere- Venha cá-
:19:25
Tenho uma coisa para si-
:19:33
- Meu ajudante!
- Que bela máquina, Cruchot!
:19:35
Sente-se- Olhe para ali-
:19:39
Posso?
:19:44
Fougasse e a caça aos nudistas!
:19:47
- Lembra-se, meu ajudante?
- Sim, tínhamos posto tudo a nu-
:19:50
Que belo homem, não?
:19:58
- Nova lorque!
- Nova lorque!
:20:03
Que quantidade de janelas!
:20:06
Veja- O Tricard, o Berlicot, o Merlot-
:20:09
Veja ali em baixo-
:20:12
Josépha!
:20:14
- A jóia da coroa!
- O seu casamento-
:20:20
Um belo e rico casamento!
:20:22
- Parabéns, meu ajudante-chefe.
- Promoveram-no. Já somos dois.
:20:26
Vai ser divertido!
:20:29
Eu não disse nada!
:20:32
Vai um joguinho, esta noite?
:20:34
- Não, esta noite não pode ser.
- Porquê?
:20:36
Mas porque não?
:20:38
Pare!
:20:41
Que idiota!
:20:43
- Meu ajudante!
- Que golpe-
:20:46
Venha beber qualquer coisa,
meu ajudante-
:20:48
Isto vai ajudá-Io-
Um vinho de primeira-