:20:03
Que quantidade de janelas!
:20:06
Veja- O Tricard, o Berlicot, o Merlot-
:20:09
Veja ali em baixo-
:20:12
Josépha!
:20:14
- A jóia da coroa!
- O seu casamento-
:20:20
Um belo e rico casamento!
:20:22
- Parabéns, meu ajudante-chefe.
- Promoveram-no. Já somos dois.
:20:26
Vai ser divertido!
:20:29
Eu não disse nada!
:20:32
Vai um joguinho, esta noite?
:20:34
- Não, esta noite não pode ser.
- Porquê?
:20:36
Mas porque não?
:20:38
Pare!
:20:41
Que idiota!
:20:43
- Meu ajudante!
- Que golpe-
:20:46
Venha beber qualquer coisa,
meu ajudante-
:20:48
Isto vai ajudá-Io-
Um vinho de primeira-
:21:18
A senhora chama-o ao salão!
Tem uma visita É muito urgente
:21:21
Vou já!
:21:23
Sim, lá em baixo- Atrás das árvores-
:21:27
- É o Merlot!
- Chefe!
:21:33
Vejam, vejam!
:21:37
É o Fougasse! Veja, o Fougasse!
:21:39
"Num baile, um antigo polícia ajudou
à captura de um perigoso malfeitor-
:21:42
Feriu o crânio e ficou amnésico-"
:21:46
- Amnésico?
- Pobre rapaz!
:21:47
- Pobre Fougasse!
- Temos de visitá-Io quanto antes-
:21:50
Mas sabe onde ele está?
:21:52
"No centro de convalescenca da
Guarda Nacional em Aix-en-Provence-"
:21:55
- "A Pinsonniére!"
- Pobre rapaz! Temos de ir vê-Io!
:21:58
É preciso recolocá-Io
no contexto do passado,