:29:10
Vamos! Vamos!
:29:16
Isto sabe bem, meu ajudante!
:29:18
- É embriagante!
- O Simca aí em baixo!
:29:22
Nós vínhamos por dentro... -
:29:23
Nós vínhamos por dentro-
:29:26
- Eu vinha dali, de Toulon-
- Dali... -
:29:30
De Saint-Tropez É a verdade
:29:34
- Sim, fazemos a declaração-
- Amigável-
:29:36
Cá está-
:29:40
Sou eu-
:29:44
Sou eu-
:29:59
É o que estávamos a fazer
:30:01
- Vamos à Seguradora-
- Quer vir connosco?
:30:05
Não, não estou a gozar consigo-
:30:11
Sim, mas como damos a volta?
:30:24
Não é preciso recuar,
é preciso avançar, idiota!
:30:27
Não disse nada- Vamos, avance-
:30:29
Você recua, seja esperto, recue-
:30:33
Avance, avance- Desapareça daqui!
:30:39
Quem é este idiota?
:30:40
Não te aproximes
ou levas uma castanhada!
:30:42
- Uma castanhada, eu?
- Os teus documentos, vamos!
:30:44
- Não sabe com quem está a falar!
- Nem quero saber!
:30:46
- Querido... -
- Você cale-se!
:30:49
Senhor Ministro,
não o tinha reconhecido!
:30:51
Endireite-se!
:30:53
- Então, já está calmo?
- Querido... -
:30:55
Que foi, bichana?
:30:57
Querido, eles estão
a fazer o trabalho deles!