:53:02
Temos de sair da área e depressa!
:53:04
E rezemos ao céu
para passarmos despercebidos-
:53:23
Cruchot! Cruchot, um helicóptero!
:53:25
Um helicóptero! Esconda-nos-
Ele está por cima de nós!
:53:31
Despache-se, Cruchot-
Ele está por cima... -
:53:39
Ali, ali- Ele está ali-
Vamos! Despache-se, Cruchot!
:53:42
Não me enerve!
:53:59
Albatroz chama Gamma Seis-
:54:02
Encontrei os procurados
perto do vale de Rionges-
:54:06
Coordenadas 38,5 - 14,3.
:54:09
Os ocupantes saíram da viatura
e esconderam-se na mata. Terminado!
:54:12
Sim, está terminado!
:54:14
A polícia do papá-
E o fim, senhores- O fim!
:54:17
Jean-Luc, plano 17- Código F-
:54:19
- Aqui está meu ajudante É aqui!
- Já os apanhámos, são nossos!
:54:32
Não podemos ficar aqui-
Há patrulhas em todo o lado!
:54:37
Diga-me, se nos encontrarem,
o que vão fazer-nos?
:54:39
Arrancam-nos as insígnias e fazem-nos
desfilar pelas ruas de Saint-Tropez!
:54:41
Que belo fim de carreira!