Le Voyou
prev.
play.
mark.
next.

:50:01
and I'll ask you a few simple questions.
:50:02
We might make it humorous,
just for publicity.

:50:05
- "Thank you, Simca."
- Right.

:50:07
- You don't mind, do you?
- Of course not.

:50:08
- By the way, what's his name?
- Daniel.

:50:11
- You gave him the bill, didn't you?
- No.

:50:15
Here, Daniel.
:50:17
There you are. Keep that in your pocket.
:50:18
When I ask you for it,
you take it out, but not before.

:50:22
You do just what the man tells you.
:50:24
- Will we see you after the show?
- Oh, yes, on stage.

:50:26
Hope you enjoy it.
:50:28
It's been a pleasure to meet you both.
:50:30
Be a good boy, Daniel.
Do what the man says.

:50:49
When you write your first song by yourself,
you're never sure how good it is.

:50:53
You're always anxious to find out...
:50:55
and the best way to find out is
to sing it to a discriminating audience.

:51:01
Well, I'm glad you finally got here.
:51:02
Any later and you'd have
had to sing to yourself.

:51:07
Did you miss your subway?
:51:11
- What's that?
- Take a look, it's for you.

:51:14
- What is it?
- Look and you'll see.

:51:16
- It's a puppy!
- Surprise.

:51:19
- Are you giving him to me?
- Yes.

:51:21
- You're fooling me.
- No.

:51:25
But you cry
:51:31
Too bad for you
:51:34
That'll teach you...
:51:37
You're going to get your car
from Santa Claus.

:51:39
- No.
- You bet you are.

:51:40
- Santa Claus?
- Sure.

:51:41
- Oh, no.
- Yes, he's coming tonight.

:51:43
- Santa Claus?
- Yes.

:51:45
It's another month,
nine months before Santa.

:51:48
No, it's tonight.
:51:49
Tonight, Santa Claus is giving you your car.
:51:55
Raindrops keep falling on my head
:51:59
But that doesn't mean my eyes will
soon be turning red


prev.
next.