:04:00
tandis que le conseil d'administration
se réunissait
:04:02
pour décider de la conduite a tenir.
:04:05
Le président de la
Banque Européenne de Crédit,
:04:07
et ses administrateurs n'avaient nul besoin
de la pression des clients qui
:04:11
retireraient leurs dépôts si la rançon
du petit Daniel n'était pas payée.
:04:15
Le président lui-meme nous a fait part
:04:18
de la décision du conseil
il y a quelques instants.
:04:20
D'une voix absolument bouleversée,
il a déclaré
:04:22
que dans un élan humanitaire et spontané
:04:24
la banque allait verser la rançon.
:04:26
Refusant d'ajouter d'autres commentaires,
:04:28
il a seulement conclu d'une voix émue
:04:30
qu'il souhaitait que le petit Daniel
soit vite rendu a sa famille.
:04:33
Nous espérons annoncer
cette bonne nouvelle
:04:35
dans notre bulletin de vingt-trois heures.
:05:27
- Va au café, et tu demandes...
- Celui-là?
:05:29
Oui. Deux orangeades...
:05:30
Non, deux grenadines!
:05:31
Deux grenadines, une pour toi, une
pour ton chien.
:05:34
Demande deux pailles.
:05:35
Ton papa et ta maman vont venir...
:05:37
Oui, mais quand?
:05:38
Tout de suite, là.
:05:40
Mais j'aurai pas le temps
de lui donner à boire...
:05:43
Oui, tu as le temps de lui donner à boire,
:05:46
tu penses...
:05:47
- Au revoir!
- Au revoir, tonton Simca.
:05:49
- Au revoir mon chéri.
- Au revoir.
:05:52
Au revoir petit Simca!
:05:55
Oublie pas,
:05:56
le nez chaud, c'est qu'il est malade.
:05:58
Alors surveille son nez!
:05:59
- Si son nez est froid...
- Tu reviens quand tu veux.