:02:14
Чакай тук, жено.
:02:21
Здравей, дядо.
:02:25
Поздрави, сине мой.
:02:28
Искаш ли да ядеш?
:02:37
Дядо?
:02:39
Какво е станало с
врата ти, дядо?
:02:43
Това е рана.
:02:45
Това е тунел
:02:46
през който светлината
стига до сърцето.
:02:53
Ти.. имаш в предвид,
че си сляп?
:02:57
О, не.
:02:59
Очите ми все още виждат.
:03:02
Но сърцето ми няма
още дълго да я приема.
:03:09
Как се случи?
:03:12
Белият човек.
:03:19
Къде е Жената Лежащ Бизон?
:03:20
Мъртва.
:03:22
И жената на Белия Лос, също.
:03:25
И Мръсен Нос.
:03:27
И Високият Вълк.
:03:29
И много други.
:03:31
А Червеното Горящо Слънце?
:03:34
Също.
:03:37
Горящото Слънце?
:03:39
Убит.
:03:42
Жена му... децата му...
:03:47
и много други.
:03:48
Мразиш ли ги?
:03:50
Мразиш ли, белият човек сега?
:03:59
Виждаш ли това чудесно нещо?