:10:01
nemìli v úmyslu mi ublíit.
:10:04
Byl jsem jejich èestným hostem,
a tak mi dali lahùdku. Vaøeného psa.
:10:09
Pes není tak patný.
Je mastný, to pøipoutím,
:10:12
ale byli byste pøekvapeni,
jaká je to je delikatesa,
:10:16
zvlákdy umíráte hlady.
:10:19
Víte, Lidtí tvorové
mì pøijali za svého.
:10:23
Stín pøicházející na dohled
mì uèil støílet z luku
:10:26
a stopovat zvìø.
:10:29
Do ruda seehlý sluncem mi ukázal,
jak si mám chránit svou bledou kùi.
:10:34
Málokdo ví, e nìkteøí indiáni,
jako Do ruda seehlý,
:10:38
se mohou na slunci pøipálit.
:10:41
Opravdovým uèitelem byl mùj adoptivní
dìdeèek Stará vigvamová kùe.
:10:45
Uèil mì èíst stopy, jazyk Èejenù
a spoustu dalích vìcí.
:10:58
Pro chlapce to byl ráj.
:11:02
Nehrál jsem si na indiány,
byl jsem ivý indián.
:11:15
Vadila mi jen jedna vìc:
:11:17
Na svá léta jsem byl mròavý.
Vlastnì jsem byl skoro prcek.
:11:21
Póníové ukradli sedm poníkù.
Vydáme se na váleènou výpravu.
:11:25
Ale ty s námi nemùe.
Jsi moc malý a slabý, jako holka.
:11:33
Utíkej, nebo tì nakopnu.
:11:39
Indiáni nikdy neslyeli o pìstním
souboji, a tak je to ohromilo.
:11:44
Jak jsi to udìlal?
:11:48
Promiò, Malý medvìde.
Nechtìl jsem ti ublíit.
:11:52
Indiánský zvyk - nikdy nelituj,
e jsi porazil nepøítele,
:11:56
pokud po poráce jeho tìla
nechce porazit i jeho dui.