:06:08
Wir konnten sie damals
noch nicht unterscheiden,
:06:11
aber wir waren
von Pawnees angegriffen worden.
:06:14
Ich hatte daraufhin
nichts mehr für sie übrig.
:06:18
Aber das war kein Pawnee.
Es war ein Krieger der Cheyenne.
:06:24
Später lernte ich ihn gut kennen.
:06:26
Er hieß
"Shadow That Comes In Sight".
:07:02
Beim Sichten eines Indianerlagers
:07:05
denkt man: "Ich sehe ihren Müll.
Wo ist das Lager?"
:07:26
Er brachte uns zum Häuptling.
:07:28
Sein Name war "Old Lodge Skins",
er wurde später mein Großvater.
:07:41
Was wollen sie von uns, Caroline?
:07:44
Das ist doch glasklar, Jack.
:07:48
Was?
:07:51
Mich.
:07:53
Aus Höflichkeit rauchte Old Lodge Skins
:07:56
mit dem ältesten männlichen
Überlebenden.