1:15:02
Mein starker Mann
versorgt uns im Überfluss.
1:15:23
An diesem Ort sind viele Indianer
zusammengekommen.
1:15:28
Aber es ist traurig. Viele Ehemänner
wurden vom weißen Mann getötet.
1:15:35
Viele Frauen weinen sich in den Schlaf.
1:15:37
Sei jetzt still. Ich bin am Verdauen.
1:15:48
Ich glaube, meine Schwestern sind hier.
1:15:52
Deine was?
1:15:55
Digging Bear, Little Elk und
Corn Woman sind hier, glaube ich.
1:16:00
Was heißt, du "glaubst"?
1:16:03
Ich bin überzeugt. Du bringst
mehr Essen, als wir brauchen.
1:16:08
Es ist traurig. Sie haben
ihre Männer verloren und weinen.
1:16:12
Das ist schlimm, tut mir Leid.
1:16:15
Digging Bear und Corn Woman
haben ihre Babys verloren.
1:16:19
- Little Elk hatte noch kein Kind.
- Was willst du mir damit sagen?
1:16:24
Ich wusste, du würdest verstehen.
1:16:45
Der Traum von Old Lodge Skins
versuchte, sich zu bewahrheiten.