1:46:08
Mrs Pendrake, was tun Sie da?
1:46:11
Weißt du, dass ich mich einmal
in dein Zimmer schlich
1:46:14
und mich ewig über dich beugte?
1:46:18
Ich hatte das Verlangen, dich zu wecken.
1:46:24
Ich wünschte, ich hätte es getan.
1:46:28
Es wäre richtig schön verrucht gewesen.
1:46:32
Ist etwas mit dir, Jack?
1:46:35
- Nein.
- Dann erwarte ich dich
1:46:40
auf der Ruhestätte.
1:47:03
Sie hätten mich in jener Nacht
wecken sollen, Mrs Pendrake.
1:47:10
Das ist von Wild Bill Hickok.
1:47:12
Es war sein letzter Wille,
dass Sie zu Ihrer Tante ziehen.
1:47:19
Sein letzter Wille war es, mich zu retten?
1:47:27
Oh, Jack.
1:47:29
Ich muss ihm den Wunsch erfüllen.
1:47:32
Das können Sie, Mrs Pendrake.
1:47:34
Ja. Ich kann und werde es tun.
1:47:39
Ich muss gehen.
Auf Wiedersehen, Mrs Pendrake.
1:47:42
Oh, auf Wiedersehen, Jack.
1:47:45
Und vielen Dank für alles.
1:47:49
Und, Jack...
1:47:53
Solltest du in Washington sein,
komm mich besuchen.